Zeit erscheint uns in ihrer Alltäglichkeit oft als eine neutrale Kategorie, doch sie ist subtil in Machtprozesse eingebunden: So diente etwa die Behauptung, dass manche Kulturen fortschrittlich und andere vermeintlich rückst.ndig seien, als eine Rechtfertigung kolonialer Gewalt. Die Anderen als »rückständig« oder besonders »ursprünglich« zu lesen, zeugt noch heute von einer exotisierenden Abwertung. Zugleich wird auch dann Ungleichheit erzeugt, wenn das Schreiben der eigenen Geschichte nicht aus der eigenen Perspektive, sondern als Beschreibung von außen geschieht.

Mit ›LIBYA‹ bricht der in Brüssel lebende P.A.R.T.S.-Absolvent Radouan Mriziga diesen verengten Blick auf die Zeit und das Andere auf und erkundet die Kultur Libyens durch Performance, Tanz, Rap, Geschichten, Sprache und Gesang. Mriziga tritt an, Geschichte neu zu erzählen, sie mit der Gegenwart zu verknüpfen und für vielstimmige Perspektiven zu öffnen. Dabei bezieht er sich auf Aspekte libyscher Identität, die durch neun Künstler:innen verkörpert werden: das Erbe nordafrikanischer Handwerkskunst, der Erfindungen und Wissenschaft, der Kulturen und Philosophie. Mrizigas Arbeit folgt keinem didaktischen, dokumentarischen, pädagogischen oder anthropologischen Ansatz, sondern kreiert vielmehr eine nicht-imperiale Geschichte, die den Raum des Möglichen auslotet und eine neue Zeitlichkeit im Einklang verschiedener Wissensformen vorschlägt.

Konzept & Choreographie: Radouan Mriziga Von & mit: Sondos Belhassen, Mahdi Chammem, Hichem Chebli, Bilal El Had, Jeannolin Maïté Minh Tâm, Senda Jebali, Feteh Khiari, Myriam Rabah-Konaté Szenographie: Radouan Mriziga Kostüm: Anissa Aidia & Lila John Lichtdesign: Radouan Mriziga Gedicht: ›And set them alight‹ von Asmaa Jama Assistenz: Aïcha Ben Miled, Nada Khomsi, Khalil Jegham Technische Leitung: Atbane Zouheir Produktionsleitung: Rui Silveira Tour-Management: Niki Fischer, Luca Napoli (Something Great)

Produktion: A7LA5 vzw L'Art Rue/ Dream City Koproduktion: Festival de Marseille, L’Art Rue, deSingel, Abu Dhabi Cultural Foundation, C-Mine, Moussem Nomadic Arts Center Residenzen: Kaaitheater Brussels, L’Art Rue Tunis Unterstützt von: Flemish Government International Distribution: Rui Silveira (Something Great) Tour-Management: Luca Napoli (Something Great)