PACT Zollverein Choreographisches Zentrum NRW Betriebs-GmbH ist bemüht, seine Website im Einklang mit den nationalen und europäischen Rechtsvorschriften des BFSG und European Accessibility Act sowie der Barrierefreien Informationstechnik-Verordnung (BITV 2.0) zur Umsetzung der Richtlinie (EU) 2016/2102 barrierefrei zugänglich zu machen.

Diese Erklärung zur Barrierefreiheit gilt für www.pact-zollverein.de.

Stand der Vereinbarkeit mit den Anforderungen

Die Anforderungen der Barrierefreiheit ergeben sich aus §§ 3 Absätze 1 bis 4 und 4 der BITV 2.0, die auf der Grundlage von § 12d BGG erlassen wurde.

Die Überprüfung der Einhaltung der Anforderungen beruht auf einem im August 2023 durchgeführten BITV-Selbsttest. Aufgrund der Überprüfung ist die Webseite mit den zuvor genannten Anforderungen teilweise vereinbar. Die nachstehend aufgeführten Inhalte sind aus folgenden Gründen nicht barrierefrei:

• 7.1.1. Wiedergabe von Untertiteln: Bei Youtube-Videos ist es möglich, diese auf der Plattform erneut aufzurufen und dort den automatischen Untertitel anzeigen zu lassen. In der eingebetteten Version auf der Webseite gibt es keine Bedienelemente. Bei den bei Vimeo gehosteten Videos sind keine Untertitel verfügbar.
• 7.1.2. Synchrone Untertitel: siehe 7.1.1.: nur gegeben, wenn Videos auf Youtube aufgerufen werden, nicht bei eingebetteten Videos und nicht bei Videos von Vimeo.
• 7.1.3. Erhaltung von Untertiteln: siehe 7.1.1.: nur gegeben, wenn Videos auf Youtube aufgerufen werden, nicht bei eingebetteten Videos und nicht bei Videos von Vimeo.
• 7.1.4. Untertitel-Anpassungen: siehe 7.1.1.: nur gegeben, wenn Videos auf Youtube aufgerufen werden, nicht bei eingebetteten Videos und nicht bei Videos von Vimeo.
• 9.1.1.1d. Alternativen für CAPTCHAs: keine Alternativen vorhanden.
• 9.1.2.5. Audiodeskription für Videos: Ein Großteil unserer Videoclips sind Trailer zu Produktionen oder dokumentierende Aufnahmen. Die Videoclips mit Audiodeskription zu versehen, übersteigt momentan leider unsere personellen und finanziellen Ressourcen.
• 9.1.3.1c. HTML-Strukturelemente für Zitate: Ein HTML-Strukturelement für Zitate wird derzeit nicht verwendet.
• 9.2.4.7. Aktuelle Position des Fokus deutlich: Bei einzelnen Elementen geht der Fokus verloren.
• 9.2.5.3. Sichtbare Beschriftung Teil des zugänglichen Namens: Die Kalenderelemente auf der Startseite sowie die Slider-Pfeilelemente in Teasern sind uneindeutig.
• 9.3.1.2. Anderssprachige Wörter und Abschnitte ausgezeichnet: Die Auszeichnung anderssprachiger Wörter und Abschnitte ist aufgrund fehlender Funktionalität im Content-Management-System nicht gegeben.
• 9.4.1.1. Korrekte Syntax: Es gibt Fehler im W3C-HTML-Validator-Bericht (iFrames).
• 9.4.1.3. Statusmeldungen programmatisch verfügbar: Im Formular „Newsletter/Programmheft bestellen“ ist der Fokus nach Absenden nicht korrekt auf die Erfolgsmeldung gesetzt.
• Bereitgestellte PDF-Dokumente sind nicht vollständig barrierefrei. Eine nachträgliche Anpassung dieser Inhalte würde unverhältnismäßig hohe Aufwendungen erfordern und übersteigt momentan leider unsere personellen Ressourcen.

Zur Buchung von Tickets werden Sie auf die Webseite eines Dienstleisters (Rausgegangen GmbH) weitergeleitet. Auf die Barrierefreiheit dieser Seite haben wir keinen Einfluss. Alternativ haben Sie die Möglichkeit Tickets vor Ort bei PACT zu erwerben, jeweils eine Stunde vor Vorstellungsbeginn. Ticketreservierungen können Sie auch telefonisch über die Nummer 0201-2894720 oder per Mail an service@pact-zollverein.de vornehmen.

Unsere Website enthält an einigen Stellen eingebettete Links, die zu den Online-Formularen eines Dienstleisters (Typeform) weiterleiten. Auf die Barrierefreiheit dieser Seite haben wir keinen Einfluss. 

Historische Inhalte: Ältere Inhalte, die vor dem Inkrafttreten der aktuellen Barrierefreiheitsrichtlinien erstellt wurden, sind möglicherweise nicht vollständig barrierefrei. Eine nachträgliche Anpassung dieser Inhalte würde unverhältnismäßig hohe Aufwendungen erfordern und übersteigen leider unsere finanziellen sowie personellen Ressourcen. Neue Inhalte werden jedoch nach den aktuellen Standards erstellt.

Die im BITV-Test gefundenen Barrieren werden schrittweise behoben. Zudem ist demnächst ein umfassender Relaunch der Webseite zum Herbst 2025 geplant, in dessen Rahmen bestehende Barrieren weiter abgebaut werden sollen.

Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung wurde am 10.06.2025 erstellt. Die Aussagen dieser Erklärung wurden zuletzt am 28.06.2025 überprüft.

Barriere melden, Feedback, Kontakt

Sie möchten uns bestehende Barrieren mitteilen oder Informationen zur Umsetzung der Barrierefreiheit erfragen? Wir freuen uns, wenn sie uns per E-Mail, Telefon oder Post über den unten stehenden Kontakt informieren. Alle Daten werden selbstverständlich vertraulich behandelt und gemäß den geltenden Datenschutzbestimmungen verarbeitet.

Kontakt 
E-Mail: access@pact-zollverein.de
Telefon: 0201.2894700

Firmenanschrift
PACT Zollverein
Choreographisches Zentrum NRW Betriebs-GmbH
Bullmannaue 20a
D-45327 Essen

Durchsetzungsverfahren

Sie können die Ombudsstelle für barrierefreie Informationstechnik des Landes Nordrhein-Westfalen einschalten, wenn Sie mit den Antworten aus der oben genannten Kontaktmöglichkeit (Barriere melden, Feedback, Kontakt) nicht zufrieden sind. Unser gemeinsames Ziel: mit Hilfe der Ombudsstelle eine Lösung für ein Problem finden. Das Schlichtungsverfahren ist kostenlos uns Sie brauchen auch keinen Rechtsbeistand.

Sie erreichen die Ombudsstelle unter:
E-Mail: ombudsstelle-barrierefreie-it@mags.nrw.de
Internet: www.mags.nrw/ombudsstelle-barrierefreie-informationstechnik