Flora Détraz
Tutuguri

  • Sat 27.05.17 20 h

Developed in part during a residency at PACT, ›Tutuguri‹ is a polyphonic solo by Flora Détraz which explores the desynchronisation between movements and the sounds that escape them or surrender to them. In a perpetual conflict between opposites and inhabited by whispers, animal growls, children’s noises, alien sounds, conversations and spasms, Détraz’s body suggests a world of paradoxes and contradictions. In real-time, the audience become accomplice to a both captivating and disconcerting state of sensory alienation in which dance is audible, sound palpable and unfamiliar gestures suddenly resonate in wholly unexpectedly ways.

Concept, performance: Flora Détraz
Light design: Arthur Gueydan
Set design: Camille Lacroix
Dramaturgic support: Anaïs Dumaine
Support: Konrad Kaniuk, Paula Caspao
Production: PLI
Residencies, co-production: Ramdam – un centre d'art (Sainte-Foy-lès-Lyon), Espacio AZALA (Ribera Alta), Alkantara (Lisbon), PACT Zollverein (Essen), Festival Materiais Diversos (Lisbon), Relais culturel du Pays de Falaise, MA Scène Nationale (Montbéliard), CCN de Caen en Normandie
Support: DRAC Normandie, Institut Français du Portugal, Fondation Gulbenkian, [DNA] Departures and Arrivals co-financed by the European Union through the Creative Europe programme

A project within the framework of the Alliance of International Production Houses supported by the Federal Government Commissioner for Culture and the Media

 

Touring

12.02.2022, Les Hivernales, Avignon (FR)
18.01.2022, TU-Nantes, Nantes (FR)
22.09.2021, Lafayette Anticipations, Échelle humaine – festival d’Automne, Paris (FR)
21.09.2021, Lafayette Anticipations, Échelle humaine – festival d’Automne, Paris (FR)
30.07.2021, Museum Folkwang, Essen (DE)
22.10.2020, Museo Reina Sofia, Madrid (ES)
02.10.2020, Museum Folkwang, Essen (DE) (cancelled)
16.03.2020, Espaces Pluriels, Pau (FR) (cancelled)
21.09.2019, Festival Constellations, Toulon (FR)
20.09.2019, Festival Constellations, Toulon (FR)
23.03.2019, Festival Artdanthé, Théâtre de Vanves, Vanves (FR)
15.02.2019, Escenas do Cambio, Santiago de Compostela (ES)
26.10.2018, BAD, Bilbao Festival of Contemporary Theatre and Dance, Bilbao (ES)
25.10.2018, Avis de Grand Frais – CCN de Caen, Caen (FR)
06.10.2018, CDCN La Manufacture- FAB, Bordeaux (FR)
28.09.2018, La Place de la Danse, Toulouse (FR)
08.09.2018, DAMAS – sala de concertos, Lissabon  (PT)
07.09.2018, DAMAS – sala de concertos, Lissabon  (PT)
25.05.2018, Spring Festival, Utrecht (NL)
24.05.2018, Spring Festival, Utrecht (NL)
08 .04.2018, Scène Nationale, Orléans (FR)
07.04.2018, Scène Nationale, Orléans (FR)
16.03.2018, Festival Cumplicidades, Lissabon (PT)
15.03.2018, Festival Cumplicidades, Lissabon (PT)
14.03.2018, Festival Cumplicidades, Lissabon (PT)
13.03.2018, Festival Cumplicidades, Lissabon (PT)
12.03.2018, Festival Cumplicidades, Lissabon (PT)
11.03.2018, Festival Cumplicidades, Lissabon (PT)
10.03.2018, Festival Cumplicidades, Lissabon (PT)
08.12.2017, Le Carreau du Temple, Paris (FR)
02.12.2017, MDT, Stockholm (SE)
01.12.2017, MDT, Stockholm (SE)
08.06.2017, Portuguese platform for performing arts, Montemor-o-novo (PT)
27.05.2017, PACT Zollverein, Essen (DE)
02.02.2017, Festival Pharenheit, théâtre des Bains-Douches, Le Phare CCN, Le Havre (FR)
01.02.2017, Festival Pharenheit, théâtre des Bains-Douches, Le Phare CCN, Le Havre (FR)
31.01.2017, Festival Pharenheit, théâtre des Bains-Douches, Le Phare CCN, Le Havre (FR)

More Events
  • Thu 18.08.22 20 h
  • Fri 19.08.22 20 h
  • Sat 20.08.22 20 h
  • Mon 22.08.22 20 h
  • Sat 27.08.22 14 h
Talk Assembly Lesung

Worauf wir uns beziehen können. (What our points of reference are.)
Reading from the publication ‘Interkultur Ruhr 2016-2021’ (Intercultural Ruhr 2016-2021)

Free admission
  • Sun 28.08.22 11 h – 17 h
WerkStadt For children Flea market

Flea market & 
Opening of the Sharing Store for Essen Katernberg

Free admission