BRUNO BELTRÃO & GRUPO DE RUA
›CRACKZ‹

SA 24.08.13  17:00
SA 25.08.13  17:00
SA 31.08.13  20:00
SO 01.09.13 20:00

Tanz / Performance

Der brasilianische Choreograf Bruno Beltrão besitzt das einzigartige Talent, die Realität ins Abstrakte zu spiegeln und Abstraktes zu konkretisieren. Mit seiner Kompanie Grupo de Rua (Gruppe der Straße), die er 1996 im neben Rio de Janeiro gelegenen Niterói gründete, wurde er für seine tänzerische Dekonstruktion des Hip-Hop bekannt: Basierte Hip-Hop in seiner urbanen Form vor allem auf der Virtuosität Einzelner, kreiert Beltrao für seine Kompanie hochkomplexe gemeinschaftliche Choreografien, mit denen er die Theaterbühne eroberte. In der  einmaligen Verbindung aus minimalistisch anmutenden Soli und tumultartigen Gruppensequenzen gelang ihm mit seinen Stücken H2 (2005) und H3 (2008) der internationale  Durchbruch. Für H3 wurde er  2010 mit dem prestigeträchtigen New Yorker Bessie Award ausgezeichnet. Seine lang erwartete neue Arbeit CRACKz präsentiert  Beltrao als Deutschlandpremiere bei der  Ruhrtriennale. 

 
In CRACKz beleuchtet Beltrao das Kunstprodukt im digitalen Zeitalter als Ergebnis eines langen Prozess aus Web-basiertem Recycling – ›download, remix, share‹. Ohne jede ästhetische Vorgabe bat Beltrao seine Tänzer für dieses Projekt zunächst choreografisches Material aus dem Internet zu sammeln und auszuwählen. Ausgehend von diesem ›Repertoire der von Menschen kreierten Gesten‹ entwickelt er seine neue Arbeit als Tanzstück ohne nationale Verortung, als nomadisches Experiment aus Web-archivierten Bewegungen zwischen Popkultur und Avantgarde. 
 

 

MEG STUART / PHILIPP GEHMACHER / VLADIMIR MILLER

DAMAGED GOODS & MUMBLING FISH

›THE FAULT LINES‹

DO 19.09.13 20:00
FR 20.09.13 20:00
SA 21.09.13 20:00

Performance

Ausgangspunkt für the fault lines war ein Forschungsprojekt im Rahmen des Festivals Sommerszene in Salzburg, zu dem die vielfach ausgezeichnete und stilprägende amerikanische Choreographin Meg Stuart und ihr österreichischer Kollege Philipp Gehmacher den bildenden Künstler Vladimir Miller einluden. Auf Basis dieser inspirierenden Kollaboration kreierten die drei Künstler the fault lines als gemeinsame Performance, in der die Grenzen der Genres überschritten werden: Was als intensive physische Interaktion beginnt, bewegt sich kaum merklich in eine faszinierende Videoinstallation. Immer wieder wechseln dabei die Perspektiven des Publikums auf die beiden Performer: Sind es anfänglich noch Körper, die in Liebe oder Kampf ineinander verschlungen scheinen, deckt die installative Ebene des Videos nach und nach Details auf, die dem Betrachter zuvor verborgen blieben: Beiläufige Bewegungen und nur scheinbar flüchtige Momente entwickeln eine neue Bedeutung – eine eigene Wahrheit entlang der ›fault lines‹, der Bruchlinien zweier äußerst verwundbarer Körper, die sich in Nähe und Distanz, in träumerischer Entrücktheit und unverstellter Präzision begegnen, sich gleichermaßen manipulieren und reparieren, die sich entzweien, zerrinnen, und wieder neu finden. Mit the fault lines ist Meg Stuart, Philipp Gehmacher und Vladimir Miller ein empfindsames Meisterwerk gelungen: Aus der Verbindung von Tanzperformance und Videoinstallation entsteht nicht nur ein performatives Amalgam der Genres, sondern eine intime Begegnung zwischen Körpern und Installation, das nur in eben diesem fragilen Vexierspiel aus projizierten, gezeichneten und realen Bildern zu einer eigenen Wirklichkeit findet.

TICKETS 

 

 

 

 

 

 

 

 

TICKETS


Tickets unter (49) 700 20 02 34
(0,14 €/ Min. aus dem Festnetz der deutschen Telekom. Mobilfunktarif max. 0,42 €/ Min.) und über die Website der Ruhrtriennale.

Leider verwenden Sie eine Version des Internet Explorers,
die viele Funktionen unserer Webseite nicht unterstützt.

Bitte aktualisieren Sie mindestens auf Version 8,
um pact-zollverein.de in vollem Umfang nutzen zu können.

Vielen Dank!
Team PACT Zollverein


- - -


Unfortunately you are using a version of Internet Explorer
that does not support a lot of features of our website.

Please update to at least to version 8
to use pact-zollverein.de to the full extent.

Thank you!
Team PACT Zollverein